开栏的话 “在平凡处坚守，在尽头处超越”——人民网聚焦内蒙古自治区成立70周年特别报道“坚守”于今日起推出。70载奔腾向前、70载波澜壮阔，素有蒙古马精神的全区各族草原儿女，守望相助、团结奋斗、一往无前，共同绘就了祖国北疆这道亮丽的风景线。 “他们有风骨，他们是脊梁”。站在新的起点上，我们将视角对准各行各业的突出贡献者，他们执着坚守、爱岗敬业，他们默默奉献、淡泊名利。让我们走近他们，讲述“坚守者”那些平凡又伟大的人生故事。 为了能够专心翻译一部书，他拔掉电话线、关掉手机，躲进书房——一杯浓茶、一支香烟，堆砌的高高一摞翻译稿和资料，一位微胖的老学者伏案疾书。这就是内蒙古大学教授赵文工的工作日常。 “能够静得下心来，坐得冷板凳”。几十年如一日，一位汉族学者、一位蒙古语门外汉，凭着对民族语文翻译事业的执着热爱与学习，翻译出版了多部珍贵的蒙古族史诗。其翻译作品曾获得国家“五个一”工程奖、内蒙古文学创作索伦嘎奖，赵文工本人也一举斩获“中国翻译家奖”的殊荣。 “这根本就是个奇迹”，有同行这样感叹。赵文工笑笑说，我并是一个聪明的人，如果说取得了一些成绩，那就归功于坚持吧：“那种近乎于偏执地坚持，以及

     

             近日，我校计算机学院蒙古文信息处理技术实验室的飞龙副教授带领实验室的路敏（博士生，导师为高光来教授）和王勇（硕士生，导师为高光来教授）等学生研发了一款高效的蒙古文自动校正系统，该系统可以校正蒙古文的形同内码错误，解决多音字、格后缀使用错误等问题，并且能够对外形错误的错别字进行标记和提示，校正准确率达到了97%以上，可以满足应用要求。该系统的诞生可以有效地解决目前使用蒙古文国家标准编码当中存在的大量形同内码错误、后缀使用错误等问题，对进一步规范和正确使用蒙古文国家标准编码具有重要的意义。 蒙古文自动校正系统的界面截图     目前，该系统已申请了软件著作权，软件著作权名称为“蒙古文自动校正系统V1.0”，登记号为：2016SR201584，开发人为：飞龙、路敏、高光来。系统对外开放，用户可以免费使用，使用网址为：http://mc.mglip.com:8080/。此外，实验室在云平台上搭建了蒙古文校对系统的web服务，为软件开发者在蒙古文其他应用系统中的调用提供了方便。 软件著作权证书  

请点击这里下载： Chimee 2.1 – 在安卓系统上用蒙古文发微信 http://www.studymongolian.net/apps/chimee/zh/?from=timeline&isappinstalled=0

在22日召开的呼和浩特民族工作情况新闻发布会上记者获悉，“十二五”期间呼和浩特投2000万建蒙古语言文字信息平台，巩固蒙古语言文字地位。 蒙古语属阿尔泰语系蒙古语族，主要使用者是蒙古族，主要地区分布在中国的蒙古族聚居区(内蒙古、新疆、青海、辽宁等八省区，其中内蒙古人数最多)、蒙古国和俄罗斯联邦共和国等地。在内蒙古地区，大多数蒙古族一直沿用竖排体的传统蒙古文，但目前不少生长于农村或城市的蒙古族年轻人已不能使用蒙古语交流。 作为“全国民族团结进步模范城”的呼和浩特，在开展民族工作中积累了大量经验，对培养使用少数民族干部、弘扬少数民族传统文化、促进少数民族群经济发展、推进少数民族教育事业进步等方面取得了显著成效。 而在“十二五”期间，呼和浩特市政府及社会各界共同努力建设蒙科立蒙古语言文字信息化公共技术服务创新平台。 该平台通过蒙古语言文字的信息化、数字化、网络化建设与应用，最终出现在蒙古族群众的电脑上、手机端，从而进一步巩固蒙古语言文字的政治地位、经济地位、文化地位，做到蒙古语言保护、传承和创新发展。

主持人语：随着移动互联网和新媒体的迅猛发展，使用蒙古语言文字在移动互联网上交流沟通，已经成为广大蒙古族群众的迫切要求。 2012年，自治区政府出台了《关于加快推进蒙古语言文字信息化建设的意见》，提出了各级入民政府蒙古语言文字信息化管理和基本公共服务水平大幅提高、蒙古语言文字信息资源得到广泛的开发应用、蒙古语言文字信息化建设成果惠及各族群众的发展目标。 2013年，自治区财政投入专项资金3000万元，实施蒙古语言文字信息化专项扶持项目，大力促进蒙古语言文字信息化基础研究、技术研发、资源建设、推广应用等各领域的发展。 现在，蒙古语文手机短信发送、蒙古语言文字多媒体信息浏览、自主下载安装蒙古语移动互联网应用软件等服务已经在蒙古族群众聚居地区得到应用和推广，蒙古语综合信息云服务平台正在抓紧建设，蒙古语言文字信息化建设走上了发展的快车道。 主持人：记者苏永生 嘉宾：自治区民族事务委员会主任特古斯 内蒙古大学教授那顺乌日图 中国蒙古语新闻网总编辑白春 中国电信内蒙古分公司副总工程师巴特尔 锡林郭勒盟牧民巴图苏和达布海 为城乡基本公共服务均等化提速 对话自治区民族事务委员会主任特古斯 记者：推进蒙古