近期新闻

《蒙古文经典文献当代书法名家手抄本》系列丛书问世

新华网呼和浩特11月22日电(白玲迪) 22日,由内蒙古人民出版社出版的《蒙古文经典文献当代书法名家手抄本》系列丛书首发仪式在呼和浩特举行。 这套系列丛书共有110卷,由来自内蒙古、辽宁、吉林等八省区的114位当代蒙古文书法名家,用现代蒙古文楷体书写,历时4年完成。 据介绍,该套系列丛书精选了蒙古文经典文献古籍《蒙古秘史》《黄金史》《蒙古源流》等,内容涵盖蒙古史、律法、民俗、语法、医学等,涉猎了用传统蒙古文记录保存下来的绝大部分经典文献古籍,具有很高的文化价值和社会意义。

我国将打造1.2亿词级蒙古文文献语料库

新华社呼和浩特11月23日电(记者 勿日汗)我国正在建设一个总字数将达到1.2亿词的大型蒙古文文献语料库,目前已完成800万字语料的录入校对工作。 记者从承担这项工作的内蒙古自治区社会科学院了解到,蒙古文文献语料库,将穷尽式收集和纳入自蒙古文第一部文献《成吉思汗碑文》(1225年)以来的中世纪传统蒙古文文献和近代蒙古文木刻本文献。对于现代文献,将按学科分类,即按法律法规、文学艺术、新闻媒体、医药医学、应用公文、教学教材、军事、体育等择优选录。 蒙古文文献语料库建设将通过录入、校对、数据标注加工等环节,按照国际领先水准,设计蒙古文语料资源管理平台网络版。其最终目标是建成世界最大、最全、最精的网络版蒙古文文献语料库,为保护、开发、利用蒙古文文献资料提供基础。 2015年策划开展的这项工作将于2024年结束。目前,正在进行共109卷的佛教经典蒙古文《甘珠尔经》的录入工作。

内蒙古保护整理人口较少民族满文古籍档案

新华社呼和浩特12月19日电(记者勿日汗)目前,内蒙古自治区古籍保护人员正在抢救性保护整理鄂温克族、达斡尔族、鄂伦春族等三个人口较少民族用满文写成的古籍资料和历史档案。 鄂温克族、达斡尔族、鄂伦春族聚居在内蒙古呼伦贝尔市,记者从该市民族事务委员会了解到,目前,查阅搜集到从清朝初年至民国末年的满文古籍资料和历史档案420件1794页,内容涉及鄂温克族、达斡尔族、鄂伦春族的政治、经济、军事、宗教、文化等方面。 古籍保护人员对这些满文古籍、档案资料已开展汇编工作。同时,翻译整理民国时期鄂温克族、达斡尔族、布里亚特蒙古族满文历史档案。目前,已整理出版《中华民国十六年索伦右翼官兵花名册及相关资料》等书籍。 生活在内蒙古东部的鄂温克族、达斡尔族、鄂伦春族拥有自己的民族语言,但没有文字,从清朝以来,多使用满文或蒙古文进行文字记载。

内蒙古发现元代三种文字摩崖题记

新华社呼和浩特12月20日电(记者勿日汗)近日,文物考古人员在内蒙古自治区克什克腾旗发现用回鹘蒙古文、汉文、八思巴文等三种文字写成的摩崖题记,初步判断年代为13世纪—14世纪的元代。 记者从内蒙古克什克腾旗博物馆了解到,此处共发现10多块墨书题记,保存状况较差,但能辨别出回鹘蒙古文、汉文以及元朝初年由国师八思巴创制的蒙古文字——八思巴文的轮廓。部分文字模糊不清,内容无法识别,但一些回鹘蒙古文,如“鸡年六月……来到,愿吉祥如意”“八日”“虎年”等蒙古文字保存较好。 据了解,这处摩崖题记由中国社会科学院研究员青格勒最初发现。他认为,此处的回鹘蒙古文字体有着明显的13世纪—14世纪特点,同时,还发现了忽必烈时期使用的八思巴文,由此可推断,此处摩崖题记年代属于元代。 此外,目前已辨认出的题记内容,与“元顺帝1368年从大都逃至元上都,1369年(鸡年)六月又逃至应昌路”等历史事件基本吻合。应昌路,这座元代古城遗址就位于内蒙古克什克腾旗境内。 内蒙古克什克腾旗博物馆馆长韩立新表示,这一新发现对于研究蒙古文字起源提供实物资料,是探讨蒙元历史文化的重要文献依据。

《蒙古族传播文化》出版发行

新华网呼和浩特12月22日电(乌吉斯古楞 宝乐日其其格)近日,《蒙古族传播文化》一书由内蒙古教育出版社出版发行。该书的出版对蒙古学的研究具有学科建设意义,对中国传播学研究也具有重要的学术价值和现实意义。 《蒙古族传播文化》由三个分册组成。其中,《蒙古族传播文化:非言语与语言传播》分册运用传播学、社会学、人类学、民俗学交叉学科的研究方法,系统论述蒙古族非言语与语言传播的种类、特征和功能,反映了从语言产生到信息社会,蒙古族非言语与语言传播所经历的漫长发展过程;《蒙古族传播文化:印刷传播》分册从13世纪溯源蒙古族印刷传播的足迹,梳理蒙古文雕版印刷、活版印刷、电子印刷技术的历史演变,充分肯定印刷传播对蒙古族文化创作、文化传承、文化积累所做的贡献;《蒙古族传播文化:电子传播》分册以广播传播、电视传播、网络传播为研究对象,在大量挖掘资料、发现资料、分析资料的基础上,用数据和实例记载了蒙古族电子传播从无到有的过程。

德力格尔《英语语法》专家鉴定会召开

2018年11月28日上午,在内蒙古大学图书馆进行了德力格尔编写的蒙古文版《英语语法》(第三修订本)一书的鉴定会。应邀参加的专家共有5名,均为从事英语教学科研工作的专家学者。 由内蒙古大学图书与信息技术部副主任兼档案馆馆长李华教授主持。 德力格尔研究馆员(教授)向专家介绍其第三版修订本《英语语法》的编写情况 内蒙古师范大学外国语学院马占祥教授(英文专业硕士生导师),专家组成员 内蒙古大学蒙古学学院白梦璇副教授(外国语言学及应用语言学硕士生导师),专家组组长 内蒙古工业大学外国语学院陈亚杰教授(外国语言文学专业硕士生导师),专家组成员 内蒙古大学外国语学院王松涛副教授(英文专业硕士生导师),专家组成员 内蒙古农业大学外国语学院阿莎茹助教(英文专业教师),专家组成员 内蒙古大学图书馆副研究馆员淑琴博士做笔录 专家组进行了认真审核评估,每位专家发表提交了评估鉴定意见 专家组组长白梦璇副教授宣读专家组鉴定意见 鉴定意见 2018年11月28日上午在内蒙古大学图书馆进行了我单位德力格尔老师蒙文版《英语语法》一书的鉴定会,专家组鉴定意见如下: 一、重要性:本书是蒙古语授课学生学习英语的一本很好的工

蒙古语言文字数字资源建设与共享工程“应用系统定制开发”项目通过专家验收

11月1日,内蒙古自治区民族事务委员会组织专家组对中国软件与技术服务股份有限公司承担的“蒙古语言文字数字资源建设与共享工程——应用系统定制开发”项目进行验收。专家组经听取项目承建单位、监理单位和总集单位对项目建设情况的汇报、项目成果演示、问询答疑和集体讨论,一致认为项目完成了合同规定的建设任务和考核指标,同意该项目通过验收。 该项目完成了合同规定的建设内容,包括蒙古文应用软件、系统服务层软件、系统应用层软件、系统基础平台层软件和终端应用系统的建设任务,达到各项技术指标。项目成果符合GB18030-2005《信息技术中文编码字符集》、GB/T26226-2010《信息技术蒙古文变形显现字符集和控制字符使用规则》、GB25914-2010《信息技术传统蒙古文名义字符、变形显现字符和控制字符使用规则》及《蒙古语言文字数字资源建设与共享工程》项目标准。

蒙古语言文字应用研究专业委员会成立会议在锡林浩特市召开

会议开幕式 中国蒙古语文学会蒙古语言文字应用研究专业委员会成立暨学术报告会议于2018年9月29日在锡林浩特市召开。锡林郭勒盟民委系统、教育系统的100余人参加了会议。 中国蒙古语文学会召开两次常务理事会,讨论锡林郭勒盟代表提交的有关申请成立“中国蒙古语文学会蒙古语言文字应用研究专业委员会”的申请并通过了在锡林郭勒盟成立“中国蒙古语文学会蒙古语言文字应用研究专业委员会”的决定。 蒙古语言文字应用研究专业委员会成立会议上中国蒙古语文学会秘书长、我中心照日格图教授宣读了关于在锡林郭勒盟成立“中国蒙古语文学会蒙古语言文字应用研究专业委员会”的决定。中国蒙古语文学会会长、内蒙古大学白音门德教授为蒙古语言文字应用研究专业委员会会长、秘书长、副会长颁发了聘书。 学术会议上照日格图教授作了题为《论蒙古语言文字应用调查研究》的学术报告。 照日格图教授做学术报告 与会专家学者合影留念

国际专家首次加入蒙古文《大藏经》抢救工作

中新网呼和浩特10月20日电 (记者 张玮)20日下午,“蒙古文《大藏经》文化价值体系研究”学术研讨会在内蒙古自治区呼和浩特市举办,国际专家首次加入该项工作,共同抢救蒙古文《大藏经》。 蒙古文《大藏经》是《中华大藏经》的蒙古文版,既是佛书,又是涉及哲学、历史、医药等众多领域的古代百科全书。蒙古文《大藏经》有蒙古文《甘珠尔》和《丹珠尔》两部分,是至今保存的蒙古族各种文献中篇幅最大的一部。 本次研讨会上,来自俄罗斯联邦科学院、中央民族大学、中国人民大学及内蒙古师范大学的专家对《大藏经》进行了详细探讨,主要涉及以下领域:对目前蒙古文《大藏经》为核心的蒙古佛教文献的抢救、对国内外收藏的蒙古文《大藏经》手抄本、木刻版本的相关研究、宗喀巴大师的著述在蒙古族的传播等。 来自俄罗斯联邦科学院西伯利亚分院蒙古、佛教与西藏研究所研究员TaymzhitVanchikova首次以国际专家的身份加入抢救蒙古文《大藏经》的工作中,她说:“这不仅有利于中国蒙古学、藏学学科的建设,也有利于世界的蒙古学和藏学的深入研究。” 据了解,抢救工作进行期间,内蒙古师范大学蒙古历史文化所所长胡日查及其团队通过对中国、蒙古国、俄罗

纪念巴·布林贝赫诞辰90周年座谈会 在呼和浩特举行

本报9月10日讯  (记者  柴思源)日前,由自治区文联主办,自治区作家协会承办的纪念巴·布林贝赫诞辰90周年座谈会在呼和浩特举行。 巴·布林贝赫是我国蒙古族新文学的奠基人之一,在60余年的文学创作、研究和教学生涯中创作了《圆圆的山峰》《生命礼花》等脍炙人口的诗歌和《蒙古诗歌美学论纲》等研究专著。此次座谈会旨在回顾巴·布林贝赫的文学生涯,弘扬和继承巴·布林贝赫的文学精神和学术传统,为内蒙古文学事业的繁荣发展提供宝贵经验和独特启示。 来自全区各地的专家学者、作家和巴·布林贝赫家属、亲友等100余人出席了座谈会。大家从巴·布林贝赫的人生经历、文学创作、学术研究等角度总结了巴·布林贝赫对内蒙古文学的繁荣发展作出的贡献。 自治区文联党组书记张宇说:“巴·布林贝赫是用毕生精力为人民放歌、为祖国歌唱的一代学者型诗人。他深厚的文学成就和崇高的思想品格是我们一笔宝贵的精神财富。纪念是为了更好的前行,希望广大文艺工作者以老一辈文学家、艺术家为榜样,用浓情笔墨创作出更多无愧于时代、人民的文艺精品。”